-
1 РОЖДЕНИЮ
Большой русско-английский фразеологический словарь > РОЖДЕНИЮ
-
2 по рождению
[PrepP; Invar; usu. sent adv or nonagreeing modif]=====1. by descent:- by birth (parentage, extraction, lineage);⇒♦ Но при всех своих достоинствах товарищ Дзержинский был барин по рождению... И при всех своих достоинствах товарищ Дзержинский, надо сказать, не лишен был некоторого позёрства... (Рыбаков 2). For all his qualities. Comrade Dzerzhinsky had been an aristocrat by birth....And for all his qualities, it had to be said, Comrade Dzerzhinsky was not entirely free of posturing... (2a).2. with regard to one's birthplace:- by birth;- (person X) was born in...♦ По рождению я москвич, но всю жизнь живу в Петербурге. I'm a Muscovite by birth, but I've lived in St. Petersburg all my life.Большой русско-английский фразеологический словарь > по рождению
-
3 трудности, предшествующие рождению нового (перен.)
трудности, предшествующие рождению нового (перен.)חֶבלֵי לֵידָה ז"רРусско-ивритский словарь > трудности, предшествующие рождению нового (перен.)
-
4 право по рождению
Русско-английский синонимический словарь > право по рождению
-
5 относящийся к рождению
Русско-английский синонимический словарь > относящийся к рождению
-
6 относящийся к рождению
-
7 домициль по рождению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > домициль по рождению
-
8 быть аристократом по рождению
General subject: be born noble, to be born nobleУниверсальный русско-английский словарь > быть аристократом по рождению
-
9 гражданин (какого-л.) государства по рождению
Diplomatic term: national-born subject of a stateУниверсальный русско-английский словарь > гражданин (какого-л.) государства по рождению
-
10 гражданин по рождению
Универсальный русско-английский словарь > гражданин по рождению
-
11 гражданин страны по рождению
Law: natural-born citizenУниверсальный русско-английский словарь > гражданин страны по рождению
-
12 домициль по рождению
Универсальный русско-английский словарь > домициль по рождению
-
13 иностранец по рождению
Law: alien born, alien neeУниверсальный русско-английский словарь > иностранец по рождению
-
14 он помог рождению симфонии
General subject: he helped to accouche the symphonyУниверсальный русско-английский словарь > он помог рождению симфонии
-
15 особое право по рождению
Law: native privilegeУниверсальный русско-английский словарь > особое право по рождению
-
16 относящийся к рождению
General subject: natalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к рождению
-
17 относящийся к рождению или родам
Medicine: natalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к рождению или родам
-
18 по рождению
Makarov: by birth -
19 подданный по рождению
Economy: natural-born person, natural-born subjectУниверсальный русско-английский словарь > подданный по рождению
-
20 пособие по рождению ребёнка
Универсальный русско-английский словарь > пособие по рождению ребёнка
См. также в других словарях:
Приобретение гражданства РФ по рождению — В соответствии с Законом РФ О гражданстве Российской Федерации лица, родившиеся 30 декабря 1922 года и позднее и утратившие гражданство бывшего СССР, считаются состоящими в гражданстве Российской Федерации по рождению, если родились на… … Административное право. Словарь-справочник
по рождению — нареч, кол во синонимов: 3 • генетически (4) • по происхождению (3) • … Словарь синонимов
принадлежавший по рождению — прил., кол во синонимов: 1 • происходивший (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежность по рождению — сущ., кол во синонимов: 1 • происхождение (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА ПО РОЖДЕНИЮ — филиация (от лат. filius сын) способ приобретения гражданства по случаю рождения, в соответствии с которым ребенок приобретает гражданство родителей независимо от места рождения либо по факту рождения на определенной территории. Для определения… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
филиация (англ. filiation, от лат. filius - сын) - в конституционном праве - приобретение гражданства по рождению. в порядке ф. гражданство приобретается на основе принципов: право крови или право почвы. — (гр., ед. ч. phyle) в Древней Греции родоплеменные объединения, в процессе развития государственности преобразованные в территориальные округа … Большой юридический словарь
Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… … Энциклопедия инвестора
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
Толстой Л. Н. — Толстой Л. Н. ТОЛСТОЙ Лев Николаевич (1828 1910). I. Биография. Р. в Ясной Поляне, бывш. Тульской губ. Происходил из старинного дворянского рода. Дед Т., граф Илья Андреевич (прототип И. А. Ростова из «Войны и мира»), к концу жизни разорился.… … Литературная энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия